Entradas

Carnavales 2018 Iñauteriak

Imagen
Día de los Calderer@s de Iruñea con Iruñeko Algara Danzta Taldea, Carnavales de Beriain y el Carnaval del Casco Viejo. Este año más actuaciones que nunca durante estas fechas. Ahora, continuamos preparando la temporada que pronto comienza.
Iruñeko Kauteren Eguna Iruñeko Algara Dantza Taldearekin, Beriaingo Iñauteria eta Iruñeko Alde Zaharreko iñauterietan ibili gara aurtengoan, inoiz baino gehiago jotzen egun berezi horietan. Orain hasi berriko den denboraldia prestatzera.







Argazkiak: Haizeberri

Zorionak - Felices Fiestas

Imagen
Haizeberri Iruñeko Dultzaineroen partetik, Eguberri eta Urteberri oparoak izan ditzazuen, zorionik beroenak. Musikak alaitu ditzan gure datozen denborak. Aunitz urtez!

Desde Gaiteros-Dulzaineros Haizeberri de Pamplona/Iruñea desearos muy felices fiestas y una buena entrada del Año Nuevo. Que la música inunde nuestros próximos tiempos. Zorionak!

Argazkia: Haizeberri

Volvemos a Viana este domingo

Imagen
Aunque estemos en otoño, seguimos la temporada gaitera. Este domingo, día 22, volveremos a Viana junto con la Comparsa de Rotxapea para participar en la concentración de gigantes organizada por la comparsa local. Se espera una buena mañana una vez más.
Udazkena izan arren, denboraldia ez dugu amaitu. Bianara itzuliko gara Arrotxapeako erraldoiekin batera, bertako konpartsak antolatutako erraldoiketan parte hartzeko. Beste goiz eder bat espero dugu, beraz.
En Viana, el pasado año 2016

Se abre el curso 2017/2018

Imagen
Con el nuevo curso académico, la Academia de Dulzaina y Tambor de Haizeberri abre plazas para nuev@s integrantes. Para cualquier información, podéis contactar con nosotros en las direcciones de la página "Contacto". El plazo está abierto hasta finales de septiembre, hasta que se cubran todas las plazas. Anímate!
Haizeberriko Dultzaina eta Atabal Akademiak zenbait plaza ireki ditu 2017/2018 ikasturterako. Gurekin harremanetan jartzeko, "Harremanetarako" orrialdeko helbideen bidez egin dezakezue. Iraila amaierara arte epea izango duzue, plazak ixten diren arte, noski. Anima zaitezte!

Haizeberri-enea

Imagen
En un día verdaderamente pasado por agua, inauguramos el local que con tanto esfuerzo y dedicación hemos adecuado durante 7 largos meses. Tuvimos que suspender todos los actos programados para el exterior, desde las dianas, el pasacalles con los gigantes de Rotxapea y los bailables. Aún así, decenas de personas se acercaron a visitar el local y la exposición de instrumentos tradicionales. Desde Haizeberri agradecemos la acogida del público asistente, así como a la Comparsa de Rotxapea y Gaztediko Gaiteroak, por el bonito día que pasamos. Ahora, ya con la nueva casa, seguiremos trabajando como hasta ahora y mucho más si cabe. Gracias a tod@s!


Blai-blai eginda, baina iritsi zen etxe berria irekitzeko eguna. Kanpoaldean antolatutako ekitaldi guztiak bertan behera utzita, goizeko soinua, zein Arrotxapeako erradoien kalejira, baita dantzatzekoak ere. Halaber, hamarnaka pertsona heldu ziren egoitza berria bisitatzera, baita barrualdean ezarri genuen musika tresna tradizionalen erakusketara…

Inauguración del nuevo local

Imagen
Tras un largo tiempo de acondicionamiento, por fin podemos inaugurar el nuevo local que desde septiembre es la nueva sede de Haizeberri. Hemos organizado un programa durante toda la mañana del próximo sábado 25 de marzo, con distintas actividades musicales y culturales. Comenzaremos la mañana despertando al vecindario del barrio, de Donibane, desde las 9:15 de la mañana. Después, a partir de las 11 recorreremos las calles cercanas con la comparsa de gigantes de la Rotxapea, saliendo desde la plaza frente al nuevo local, recorriendo Monasterio de Iratxe, Monasterio de Eunate, Monasterio de la Oliva y la zona de Martín Azpilikueta. Finalmente, el acto central será a las 12:30, donde inauguraremos el local como se merece. Una vez finalizado el acto, bailarán los gigantes y habrá bailables populares para el público asistente. Ya en el interior del local, las personas que asistan podrán disfrutar de una pequeña exposición de instrumentos tradicionales. Queremos agradecer a la Comparsa de …

Alaitxo ha vuelto con más vida que nunca

Imagen
Os anunciamos que Alaitxo nuestro cabezudo está de nuevo con nosotros, tras un tiempo ausente recuperándose de las carreras tras los niños en el pasado año de aniversario. Y ha vuelto, precisamente, con más vida y energía que nunca, gracias a la caracterización y repolicromía que los artistas de Imaginería Festiva "Platero y Yo" le han proporcionado. Damos las gracias de corazón a este equipo de restauradores que le han dado una identidad totalmente nueva y enérgica a nuestro querido kiliki, a Ruben Platero y Patxi Fuertes. Agradecer también a Leire San Martin por las fantásticas fotografías que ha realizado para ilustrar la renovación de Alaitxo.

Ahora sólo queda verlo por las calles haciendo de las suyas. Y será pronto, estad atent@s!

Pasa den urteurren-urtean izandako hainbeste lasterketetaz berreskuratu ostean, berriz hemen da Alaitxo gure buruhandia. Hain zuzen, inoiz baino indar eta bizi gehiagorekin bueltatu da, "Platero y Yo" irudigileek emanda…